2)제목: 용감한 작은 토끼/Title: The Brave Little Bunny

 

Title: The Brave Little Bunny

Once upon a time, in a peaceful meadow, there lived a family of bunnies. They loved to play, hop, and nibble on juicy carrots together. One day, while they were playing, they heard a loud roar in the distance. They looked around and saw a big, scary lion approaching them.

The bunnies were frightened and didn't know what to do. But then, the bravest bunny of them all, a little bunny named Benny, stepped forward. He knew that he had to protect his family and friends.

Benny hopped towards the lion, even though his heart was pounding with fear. He looked the lion in the eye and said, "What do you want from us? Why are you here?"

The lion replied, "I'm hungry, and you bunnies look like a tasty meal." Benny knew he had to be quick and come up with a plan. He said, "Wait! Before you eat us, let's make a deal. I challenge you to a race. If I win, you have to promise never to harm us again. But if you win, we'll be your dinner."

The lion laughed at Benny's challenge and agreed to the race. Benny knew he had to be fast and clever if he wanted to win. He hopped towards the starting line, and the lion followed him.

As soon as the race began, Benny darted left and right, zigzagging through the grass. The lion tried to catch him, but Benny was too quick. He knew that the lion was faster, but he was more agile.

Benny reached the finish line first, panting and out of breath. The lion was amazed and surprised. He had never seen such a brave and clever bunny before.

The lion kept his promise and never bothered the bunnies again. Benny became a hero in the meadow, and his bravery inspired other animals to stand up for themselves and their friends.

From that day on, Benny was no longer just a little bunny. He was a brave little bunny who had shown that even the smallest and seemingly weakest creatures can be strong and courageous.

The end.

 

---

제목: 용감한 작은 토끼

옛날 옛적, 평화로운 초원에 토끼 가족이 살고 있었습니다. 그들은 함께 놀고, 깡충깡충 뛰고, 즙이 많은 당근을 먹는 것을 좋아했습니다. 어느 날, 그들이 놀고 있을 때, 그들은 멀리서 큰 굉음을 들었다. 그들은 주위를 둘러보았고 크고 무서운 사자가 그들에게 다가오는 것을 보았다.

토끼들은 놀라서 어쩔 줄을 몰랐다. 하지만 그때, 그들 중 가장 용감한 토끼, 베니라는 이름의 작은 토끼가 앞으로 나섰습니다. 그는 그가 그의 가족과 친구들을 보호해야 한다는 것을 알았다.

베니는 두려움으로 가슴이 두근거렸음에도 사자를 향해 깡충깡충 뛰었다. 그는 사자의 눈을 똑바로 쳐다보며 말했다. "우리에게 무엇을 원하십니까? 여긴 왜 왔어요?"

사자는 대답했습니다, "나는 배가 고파요, 그리고 당신의 토끼들은 맛있는 식사처럼 보여요." 베니는 그가 빨리 계획을 세워야 한다는 것을 알았다. 그는 말했다, "잠깐! 네가 우리를 먹기 전에 거래를 하자. 나는 너에게 경주를 신청한다. 내가 이기면 다신 우릴 해치지 않겠다고 약속해야 해. 하지만 네가 이기면, 우리가 너의 저녁이 될 거야."

사자는 베니의 도전을 비웃었고 경주에 동의했다. 베니는 이기려면 빠르고 영리해야 한다는 것을 알고 있었다. 그는 출발선을 향해 깡충깡충 뛰었고, 사자는 그를 따라갔습니다.

경기가 시작되자마자 베니는 잔디밭을 지그재그로 가로질러 좌우로 달려갔다. 사자는 그를 잡으려고 했지만 베니는 너무 빨랐다. 그는 사자가 더 빠르다는 것을 알았지만, 그는 더 민첩했다.

베니는 숨을 헐떡이며 먼저 결승점에 도착했다. 사자는 놀라고 놀랐다. 그는 이렇게 용감하고 영리한 토끼를 전에 본 적이 없었다.

사자는 약속을 지켰고 다시는 토끼들을 괴롭히지 않았다. 베니는 초원에서 영웅이 되었고, 그의 용기는 다른 동물들이 그들 자신과 그들의 친구들을 위해 일어설 수 있도록 영감을 주었습니다.

그날 이후로 베니는 더 이상 작은 토끼가 아니었다. 그는 가장 작고 약해 보이는 생명체도 강하고 용감할 수 있다는 것을 보여준 용감한 작은 토끼였습니다.

끝.

 

글이 아닌 영상으로 시청하길 원하시는 분께서는 아래 유튜브 채널로 와주시길 바랍니다.

https://www.youtube.com/egward